Na reverso da portada: "Este libro se ha reescrito por su autora en español a partir de la traducción de la versión inglesa realizada por Ana Flecha Marco"

Nas primeiras e fascinantes páxinas desta historia, Jana Leo recorda cada momento do momento en que un home entrou no seu apartamento en Harlem e violouna. Despois de chamar á policía, que mostrou un desinterese absoluto nos feitos, e poñerse en contacto co seu seguro de saúde, que a abroncou polo que pasou, a artista decatouse de que a violencia non terminaba coa violación. A autora narra esta experiencia traumática en primeira persoa, compartida con miles de mulleres, e como se enfronta a ela: non para ata que o violador termina no xulgado. Nesta historia única, a artista versátil converte a súa viaxe psicolóxica nunha análise acentuada da vulnerabilidade da clase obreira, as leis inxustas e un sistema de xustiza penal perverso.